Amor enfermo Αρρωστη αγάπη
Εμπεριέχεται σε:
Τίτλος: Anatómicamente Imperfecto
Ετος κυκλ.: 2008
Εταιρεία: -
Παραγωγή: Leo Jiménez
De triste piel,
Calor azul
Y afilada escarcha.
Agitándose sin luz,
Mariposa que sangra.
Encadenada a mi voz,
Abrazada al terror,
Marioneta sin alma.
Quiero beber
Toda tu vida.
Devorarte
Mientras respiras.
Amante hambriento,
Dentro de ti.
Vamos niña, intenta hacerlo,
Trata de sonreír…
…mientras sangras, mi amor…
Cada brillo teñido de rojo,
Cada herida que te hace gemir,
Cada lágrima abierta en tus ojos,
Cada corte en tu cuerpo…
Te acerca más a mí
Quiero beber
Toda tu vida.
Devorarte
Mientras respiras.
Música: Rufo y Fernando
Letra: César
Από θλιμένο δέρμα,
Mελαγχολική θέρμη
Kαι αιχμηρή ψύχρα.
Τρέμοντας στο σκοτάδι,
Πεταλούδα που ματώνει.
Αλυσοδεμένη στη φωνή μου,
Αγκαλιασμένη στον τρόμο,
Αψυχη μαριονέτα.
Θέλω να πιω
Oλη σου τη ζωή.
Να σε καταβροχθίσω
Kαθώς ανασαίνεις.
Πεινασμένος εραστής,
Μέσα σου.
Ελα μικρή, προσπάθησε να το κάνεις,
Προσπάθησε να χαμογελάσεις...
...καθώς ματώνεις, αγάπη μου...
Κάθε λαμπερός κόκκινος θάνατος,
Κάθε πληγή που σε κάνει να στενάζεις,
Κάθε δάκρυ που κρέμεται απ' τα μάτια σου,
Κάθε τομή στο κορμί σου...
Σε φέρνει πιο κοντά μου
Θέλω να πιω
Oλη σου τη ζωή.
Να σε καταβροχθίσω
Kαθώς ανασαίνεις.
μετάφραση: Ιοκάστη
